Cecile?
Stop crying. Listen to me very carefully.
I have a letter from Ronald. He asked me to give it to you.
I can't bring it to your house, your mother despises me, so listen ...
Finished.
- This doesn't taste like ice tea. - It's from Long lsland.
- How's the letter? - It's excellent.
- Do you think he'll like it? - He'll love it. Are you kidding?
- What are you doing? - Just taking a photo.
- You know, you could be a model. - Really?
Too bad you're not sexy.
- I can be sexy. - All right, show me sexy.
Wow, that's very sexy. Make yourself more comfortable.
No, no. Come here.
Now that's sexy.
Cecile, you know what would be super-duper sexy?
If you lost all the clothes.
- I don't think so. - Sorry, that was out of line.
- I think I should go home now. - I'll have your mom pick you up.
You can't call my mom.
Wow, she doesn't know you're here. In fact, you're probably grounded.
- I think I should call her anyway. - I'll do anything. Don't call!
Cecile ... All I want to do is give you a kiss.
Just a kiss?
I swear.
- What are you doing? - You promised to let me kiss you.
- But then why ... - I don't want to kiss you here.
I want to kiss you there.
- A promise is a promise, Cecile. - A promise is a promise ...
It tickles.
Cecile, are you up yet? You're going to be late for the ...
- Cecile? - I need a hug.
- Cecile? - Yeah.
- Jesus, where have you been? - Shopping.
Hurry up. You're supposed to be at Mrs Rosemond's before brunch.
She's very important at the school, and I want you to look your best.
- Afternoon, ladies. - I didn't know you'd be here.
Why waste such a lovely day in the city?
- Good point. - Anyone for tennis?
Excuse me.
That was rude.
She's very strange.
- What am I going to do? - Is something wrong?
Mrs Collins is short of volunteers at the retirement home.
- But I have theatre tickets. - That's terrible.
I have a thought. Why don't you two fill in for me?
- I'd love to. - You two are the best.
- Thank you. It's so sweet of you. - I can't help it.
Isn't he beautiful? It's wonderful when you young people help out.
Most of our patients have no family nearby.
Mr Gottlieb, we have a visitor for you.
No, I've got somebody special for you, baby.
Did I ever tell you the time when my late husband ...
Yes, Mrs Sugerman, you did. Right after we played backgammon.
- We played backgammon? - You beat me three times.
- Then I fucked your daughter. - Excuse me?
- I said, ''Care for some water?'' - No, thank you.
- Come in. - How's it going in here?
We played backgammon, and I won three times.
- That's the way to go! - Isn't it wonderful?
I told you she was special.
That was fun.
I actually feel good about myself. Mrs Sugerman is cool.
Come on. Mrs Sugerman is cool?
- You must think I'm an idiot. - No.
- You had a good time with her? - I did. We played backgammon.
All right, I was bored out of my mind. I hate doing charity.
It's okay. That doesn't make you a bad person.
- I can't win with you. - It's not about winning, Sebastian.
Your problem is, you take yourself too seriously.
- I do not. - Yes, you do. Try to lighten up.
I am. Can we drop this?
What are you doing?
Stop it. It's distracting.
Cut it out. Stop it.
- Are you smiling? - No.
Will you stop!
You can relax. I promise I won't tell anybody.
- Who is it? - It's Kathryn.
- Are you okay? - No!
What's wrong?
- Something bad happened last night. - What do you mean?
- I don't think you want to know. - Cecile, you have to tell me.
It involves your brother. He ... He took advantage of me.
- Why didn't you do something? - I don't know.
You came to our house late at night, and he forced intercourse on you.
Not exactly.
- He made you give him a blowjob? - No ...
What, then?
He took down my panties and wrote the alphabet with his tongue.
- He went down on you? - If that's what you call it.
- Well, did you like it? - No.
I don't know, it was weird. At first it felt icky, -
- and then it was sort of okay.
Then I started getting really hot, and then I started shaking ...
It was weird, it just felt like an explosion ...
- But a good one. - Cecile, you had an orgasm.
- I did? - You're becoming a woman.
- I am? - Cecile!
Now that you're on your way, it would be stupid of you to stop.
Think of Sebastian as a tutor. Let him instruct you.
But I don't love him. I love Ronald.
Don't you want to make Ronald happy? Practice makes perfect, Cecile.
My advice is to sleep with as many people as possible.
That would make me a slut ... Wouldn't it?
Cecile, everybody does it. It's just that nobody talks about it.
- Like a secret society? - That's one way of looking at it.
- Fucking idiot ... - Cool.
Secret society, secret society ...
- Am I supposed to feel this sore? - Just the first time. It'll pass.
I like it better when I'm on top.
Cecile ...
This is what I call ''quiet time'', when we reflect on what we've done.
Sorry.
- Something's the matter? - You think?
- Is it me? - No, you were fine.
It's that Annette girl. You love her, don't you?
It's okay. I don't love you, either. I love Ronald.
- Where are you going? - I'm taking a shower.
- Want company? - No.
- Want a blowjob? - Good night, Cecile.
Prude ...
Who are you spying on?
- Is that her? - Yeah.
She's crying. Little baby's upset by the big bad book.
- Shut up. - What's up your ass?
Nothing.
- She's getting to you, isn't she? - If you must know, yes.
I can't stand her holy bullshit, yet I'm totally infatuated with her.
She made me laugh.
That's why you're losing our bet?
No. It's just taking longer than I expected.
Do you mind if I take my new car for a ride?
Kathryn ... The only thing you're going to be riding is me.
If you'll excuse me, I have some work to do.
- Bonjour, mademoiselle. - Bonjour, monsieur Valmont.
- I'm sorry about that. - I am too.
- You know what? I'm not sorry. - I thought we'd just be friends.
I can't keep my feelings all bottled up like you.
Do you honestly feel nothing for me?
- I have feelings for you. - Then what's wrong?
It's not like you have a husband, unless you're married to Jesus.
- Why can't we be together? - Do you really want to know why?
It's because I don't trust myself with you.
Come in.
- I just came to say goodbye. - Where are you going?
Back to the city. Maybe to France for the end of the summer.
- I can't take your games anymore. - What games?
Come off it. You're hot one minute, cold the next ...
- You make me feel inadequate. - Then I guess it's best you leave.
Sebastian ... I don't want us to part on bad terms.
I'm afraid you don't have a choice in the matter.
- I don't associate with hypocrites. - How am I a hypocrite?
You spend all your time preaching about waiting for love.
Now you're turning your back on it. So I guess we're just fucked.
I'll move on, but you'll always know that you turned your back on love.
That makes you a hypocrite.
Have a nice life.
Wait ...
I'm sorry, I can't.
Get it together, you pussy.
- Morning. - Morning.
- So, how did it go last night? - With who?
Not Cecile, I know all about that.
No, I didn't nail her.
- She shot you down? - Exactly the opposite.
What went wrong?
I don't know.
She was lying on the bed, ready to do it, and I was ...
- I just didn't feel right about it. - You had your chance, and didn't?
- She's not in her room. - Where is she?
She left 30 minutes ago.
Where did she go?
She told your aunt she was going to stay with friends.
You blew it. That girl's come to her senses.
She'll never go near you again.
Stupid, stupid ... ''Judy''. I'll save that one.
It's Valmont. Is she with you?
No, I don't know where she is. Why don't you leave her alone?
- Where is she? - She's staying with the Mihallaks.
She caught a train into Penn Station about 20 minutes ago.
- I'm impressed. - I'm in love.
Are you okay?
Just a minute.
Come in.
- Bad time? - Kind of.
You invited me in so I could witness your little adventure.
Who is our friend who gives you such pleasure?
Where could he be?
- Fucked-up shit in this house ... - Call me.
You don't get to have all the fun.
I assume you've come here to make arrangements.
Some other time.
- Excuse me? - I'm not in the mood.
- I want to fuck. - And I don't.
Good afternoon, Kathryn.
Sounds great. I love you, too.
''l love you, too ...''
You're completely pussy-whipped.
- Stop it. - What happened to us?
- Nothing has changed. - Yes, it has.
- You don't love me anymore. - Come on, it's just a bet.
- This is ridiculous. - You're ridiculous, dear brother.
Look what you've been reduced to. What'll happen when school starts?
You're dating Miss Seventeen Magazine, the headmaster's daughter.
Before you know it, you'll be giving campus tours with her.
Her father doesn't know about your past, does he?
I doubt he'd let his little princess be seen with you.
It's disappointing to see Annette's manifesto was a total sham.
As student body president, I feel it's my duty to tell him.
- Put the phone down. - This won't take a second.
Quite the predicament you're in.
I was planning on telling her everything this afternoon.
That's right, I forgot. You're so in love.
You honestly believe you've changed in the few days you've known her?
Let me tell you something. People don't change overnight.
You and I are two of a kind. I'm not afraid to admit it.
You were going to leave school a legend, now you'll leave a joke.
- I'm willing to take my chances. - Don't do it, Sebastian.
You won't only ruin your reputation, you'll destroy hers.
This is my room.
Can we be quiet?
- I have something to tell you. - Tell me.
- This isn't working out for me. - Yeah, me neither.
- What's wrong? - It's me. I'm completely fucked up.
What are you saying?
I thought I was in love with you, but it was just a lie.
I wanted it to work, but unfortunately I feel nothing.
- Why are you doing this? - I wanted to get you into bed.
You don't mean that.
You know nothing. You don't even know me.
The fact is, there is someone I love.
- You don't even compare to her. - I don't believe you.
I don't know how to make it clearer. You mean nothing to me.
You were just ... You were just a conquest.
You're such a coward. Look, you're shaking.
- Is that what you came to tell me? - I'm sorry. I'm completely ...
You're completely fucked up.
Get out.
Get out!
Don't touch me ... Don't touch me.
Don't fucking touch me, Sebastian!
Just leave.
Jesus ... A bit melodramatic, don't you think?
I thought you'd like to know what happened with Annette.
It's over.
- Really? - You were right.
I can't change. You and I are two of a kind.
- I thought we should celebrate. - Sorry. I'm expecting some company.
- Who? Ronald? - Not that it concerns you, but yes.
From Ronald. I haven't had a chance to read it, -
- but I'm pretty sure it goes something like:
''You mean a lot to me, I hope we can be friends, etc.''
I expected this shit, so I took the liberty of getting them together.
You were right. You do get dumped for the innocent little twits.
- Well done. - Thank you.
Now ... Where were we?
Oh yes, the celebration.
- What shall we toast to? - To my triumph.
Not my choice, but it's your call. To your triumph over Annette.
- What's so funny? - Silly boy ...
My triumph isn't over her.
- It's over you. - Again?
You were very much in love with her. And you're still in love with her.
But it amused me to make you ashamed of it.
You gave up your first love because I threatened your reputation.
Don't you get it? You're just a toy, Sebastian.
A little toy I like to play with.
And now you've blown it with her.
I think it's the saddest thing I've ever heard.
Cheers.
It tastes good.
You came to make arrangements, but I don't fuck losers.
Goodbye, Sebastian.
- It's imperative I talk to her. - She's not here.
- Will you please tell her I called? - Of course I will.
- Yes? - I need to speak to Annette.
She's not here. I'm entertaining some guests ...
I already told you she is not here.
- Will you see she gets this? - Yes.
- It's really important. - I understand.
I'm terribly sorry. You never know who's going to show up here.
"Dear Annette, what can I say to rectify the harm I've caused you?"
"Being with you was the only time I've ever been happy. "
"My whole life has been a joke. "
"l prided myself on taking joy in others' misery. "
"well, it finally backfired. "
"l succeeded in hurting the first person I loved. "
"Enclosed is my most prized possession. Myjournal. "
"l considered it my trophy. A collection of my conquests. "
"lf you want to know the truth, please read it. No more lies. "
"Please give me another chance. I'm a wreck without you. "
- Ronald? It's Kathryn. - What's up?
- Is everything okay? - No.
It's Sebastian. He's out of his mind.
He hit me, then he took off. I'm afraid to be alone.
- Ronald, I really need you. - Settle down.
There's more. It involves Cecile.
Stay there. I'll be right over.
Son of a bitch ...
- Valmont! - Hey, Ronald.
- We have some talking to do. - Later. I've had a real bad night.
- What's your problem? - Why did you hit Kathryn?
She got to you, too ... You don't know what you're saying.
She also said you fucked Cecile.
- It's true, isn't it? - Ronald, I'm sorry ...
Sebastian?
Sebastian!
Stop it!
Annette!
Sebastian ...
- I love you, Annette. - I love you, too.
Just hold on ...
As the new headmaster of Manchester Prep -
- it saddens me to start our new year with such a mournful tone.
- I didn't know anyone was in here. - I'm sorry.
- Annette Hargrove. - Kathryn Merteuil.
- Have we met? - I don't think so.
- Your father's the new headmaster? - That's right.
I'm sorry to hear about your brother. Are you okay?
I'll be fine. Did you know Sebastian?
You might say that.
Such a tragedy, isn't it?
Yes, it is. I'll leave you alone now.
I'm here if you need a friend.
That's great.
Sometimes when I feel I can't go on, -
- I turn to Jesus, and He helps me through it.
- Thank you. - I'll see you around campus.
Looking forward to it ...
... freak.
Here we go.
However dark the cloud, there's always a silver lining.
It might be hard to see, but what we should learn from this -
- is to be true to ourselves and to resist peer pressure.
As student body president I've tried to set an example in myself.
Unfortunately, I couldn't reach out to my stepbrother in time.
I know he's looking down on us today and ...
I know he'd want me to say ...
He'd want me to say, ''Kathryn ...''
He'd want me to say, ''Kathryn, I'm sorry.''
What is going on? Don't you have any respect?